?

Log in

No account? Create an account

311-320/365

311 теперь я часто хожу за продуктами в магазин, где поблизости растут гранаты, которые постоянно хочется сфотографировать
There are few pomegranate trees next supermarket where I go more often after the move. An I can´t stop to take pictures of them

311-320Collapse )

Tags:

301-310/365

301 я очень переживала, что посылка не успеет придти до переезда, но она все таки дошла в последний день. Это часть моих подарков от "немецких" друзей
Due to the move to another place, I was worried that post service could lose my birthday box from German friends. Luckily package came just one day before I moved

301-310/365Collapse )

Tags:

295-300/365

296 Вроде бы День независимости уже прошел, но в магазинах все еще продаются патриотические значки, чтобы никто не забыл, в какой стране живет
In order not to forget in which country you live, one could buy this pins


297-300 (+Birthday)Collapse )

Tags:

291-295/365

291 У коллеги был день рождения, поэтому мы собрали народу побольше и пошли обедать в суши кафешку, где для именинника обед бесплатно, если он(а) с собой приведет больше 5 человек. Я хотела сфотографировать судна, на которых плавали суши, но телефоная камера не угналась за их скоростью
On of my colleague had a Birthday that day, so we decided to go with all other group members to Sushi place, where the birthday person could have a free lunch, if he comes with more than 5 people.

292-295Collapse )

Tags:

286-290/365

286 Я особо не следила за футбольным чемпионатом, хотя за обедом немеций коллега всегда просвещал что и как там играют. Но финал я все же посмотрела, и к тому же с субботу ходила с этим браслетом с знак поддержки. Как бы мне хотелось быть в Германии, в этот день, и ликовать со всеми.
Yeah! Deutschland Weltmeister!
I started to watch games of Soccer World Cup only starting from semifinals. And I also watch Final cheering for Germany. It was a very nervous 2 hours, but they did it!


286-290Collapse )

Tags:

281-285/365

281 Проживая в разных странах можно намного расширить свои вкусовые предпочтения. Например, тут мне нравится крупа киноа или еще называют кинва, растение родом из Южной Америки. Тут можно купить светлую или темную, или же вот такую смесь. Варится 15 минут. По вкусу напомниает немного дикий рис

Living in different countries makes it possible to try a lot of new food. For example,before coming to US, I did not know and tried quinoa
282-285Collapse )

Tags:

276-280/365

276 Уже через пару недель я перееду в новое место, так как моя соседка переезжает поближе к месту работы. Мне понравилось с ней жить, не напрягая друг друга, к тому же она меня часто с собой по магазинам возила. У Лорел бабушка и дедушка с маминой стороны приехали из Японии, поэтому в нашей квартире было много японских вещей (жалко только, что кроме этих вещей они почти не сохранили в семье японский язык и культуру)

As I move to another place in several week, this week I  realized that I have not taken pictures of our living room. My roommate's grandparents came to US from Japan.  Despite that her family has not saved language and most of Japanese culture, they have a lot of Japanese art and different types of utensils


277-280Collapse )

Tags:

271-275/365

271 Съездили с друзьями пособирать фрукты. Вот сливовое сердце
Plum heart from "pick-up fruits yourself" farm
271-275Collapse )

Tags:

261-270/365

Ну все, я догнала:) Последняя десятка, потом опять будут по пять дней
finally, I catch up, which means after this post there will be back 5 days posts

261 Немного подросшие котятки  из прошлой десятки (2010)
Same kitties as in last post (2010)

262-270Collapse )

Tags:

251-260/365

251 Купила пионы, но они не так хорошо пахли и стояли недолго
Somehow these peonies do not smell as good as I used to
252-260 (+15 photos)Collapse )

Tags: